Die deutsche umsetzung ist bis jetzt echt Katastrophal umgesetzt, von groben Schreibfehler wie Alchemie, das im deutschen als Alchimie steht, sowie das wichtige Items einfach nicht aufgelistet werden:
Im englischen Original sind Rationen für 1nen Tag und ein Wasserschlauch aufgelistet, essentiell für so ein Rollenspiel, im Deutschen sind diese Items schlichtweg nicht vorhanden.
Das ist grob schlächtige Arbeit und einfach faul. Ich werde auch wenn dort keine Besserung kommt Talsorian Games, die mir freundlicher Weise das Original für ein Review geschickt haben, schreiben das ich von einer zukünfitgen Zusammenarbeit mit Truant abrate, denn es kann nicht sein das solche groben Fehler für so einen Preis einfach nicht behoben wurden. Das ganze ist mit Screenshots belegt und macht mich sehr traurig, da werde ich in Zukunft wohl beim Original bleiben.
Sollten die Fehler behoben werden ändere ich die Bewertung meiner Review nachträglich ab.
|